22:08 

Теплая компания

So fetch!
Видела вчера прекрасное: идут по ночному Нью-Йорку Бэтмен, Спайдермен, Айронмен и губка - здоровенная такая желтая губка из какого-то мультика. Причем супермены впереди идут, а губка семенит и все время отстает - все-таки костюм у нее гораздо менее удобный. Идут они куда-то по направлению к Бродвею, но пока до Бродвея еще далеко, район темный и какой-то малоприятный. И вот, значит, поравнялись они со мной, и я слышу, как губка требовательно-испуганным голосом говорит: "Ребята, ребята, нам нужно держаться вместе!" И кто-то из суперменов ей презрительно так отвечает: "НАМ нужно?!" :laugh:

Не знаю, что у них там за отношения были внутри этого коллектива (и вообще, были ли они одним коллективом), но выглядело это просто прелестно. Ну а что, я вполне понимаю эту губку - я, если бы мне пришлось в такое время одной по темной улице идти, тоже не отказалась бы от суперменского экскорта. )))

@темы: New York

20:19 

На Брайтон-Бич опять идут дожди :)

So fetch!
Прошу прощения за неожиданное злостное молчание - я переехала на новое место жительства, и мне тут никак не подключат Интернет.

Вообще я вдруг осознала, что, увлекшись польскофлудом, я совершенно забыла рассказать о том, что в данный момент происходит в моей жизни. А происходит в ней между тем много чего - в частности, я решила, так сказать, сменить профессиональную ориентацию и переехала жить в Нью-Йорк, где буду изучать медицину. Так что в ближайшее время тут, по-видимому, появится много всяких-разных медстуденческих баек а также зарисовок из жизни Города-Который-Никогда-Не-Спит )))

@темы: New York

00:27 

Магдалена Мельцаж

So fetch!
Раз уж у меня тут пошел косяком польскофлуд, напишу-ка я еще пост про Магдалену Мельцаж :)



При всем моем сами-знаете-каком отношении к фильму "Тарас Бульба", я считаю, что в нем есть один большой плюс - Магдалена Мельцаж в роли панночки. По-моему, красота Мельцаж - это какая-то совершенно особенная красота. Про нее очень удачно высказалась одна посетитетльница сайта "Кино-Театр.ру": "Это красота очень определённого типа - чисто польская - поразительный сплав нежности, хрупкости, акварельности черт, движений, мимики и одновременно горделивость, достоинство, порывистость, этакое присущее только польской крови тонкое "шляхетское надмение" и "пановий норов", но не от глупой спеси, как кажется большинству, а от самозабвенного идеализма, от бесконечной тоски по ушедшему "рыцарству".

В общем, я очень рада, что открыла для себя эту актрису. Опять же, когда мне во время творческого процесса попадаются эпизоды, в которых нужно как-то передать неотразимое очарование какой-нибудь прекрасной панны (а такие эпизоды в моих творениях встречаются довольно часто, чего уж там :laugh: ), достаточно взглянуть на фотографию Мельцаж - и все нужные слова подбираются сами собой. :)

Еще фотографии Магдалены Мельцаж в образе панночки

@темы: польскофлуд

20:20 

Еще немного о Смутном времени

So fetch!
Вот кстати подумалось - а почему, интересно, нет у нас никаких романов/фильмов про Лжедмитрия? Ну разве что Акунинская "Детская книга", но это все-таки скорее фантастика, чем история. А ведь какой шикарный историко-приключенческий роман мог бы получиться! Но не пишут почему-то.:hmm:

И картинка в тему:


Автор - Ник-Арагуа

@темы: польскофлуд

18:40 

Марина

So fetch!
Нашла вот такое стихотворение Цветаевой. Очень оно мне понравилось, несмотря на некоторую альтернативность образа Марины Мнишек :)

Быть голубкой его орлиной!
Больше матери быть, — Мариной!
Вестовым — часовым — гонцом —

Знаменосцем — льстецом придворным!
Серафимом и псом дозорным
Охранять непокойный сон.

Сальных карт захватив колоду,
Ногу в стремя! — сквозь огнь и воду!
Где верхом — где ползком — где вплавь!

Тростником — ивняком — болотом,
А где конь не берёт, — там лётом,
Все ветра полонивши в плащ!

Чёрным вихрем летя беззвучным,
Не подругою быть — сподручным!
Не единою быть — вторым!

Близнецом — двойником — крестовым
Стройным братом, огнём костровым,
Ятаганом его кривым.

Гул кремлёвских гостей незваных.
Если имя твоё — Басманов,
Отстранись. — Уступи любви!

Распахнула платок нагрудный.
— Руки настежь! — Чтоб в день свой судный
Не в басмановской встал крови.

@темы: стихи

20:12 

Историческая повесть. Глава VI

So fetch!
20:24 

Историческая повесть. Глава V

So fetch!
Начинаю выкладывать пятую и шестую главы :) Йес, я все-таки успела дописать их до отъезда!
Вообще вдруг подумала, что как-то маловато у меня матчасти про войну и всяких антуражных деталей. После отпуска, наверное, накидаю всего этого в уже написанные главы.

Глава V

@темы: моя повесть

19:45 

Понравилось :)

So fetch!
13.06.2012 в 16:12
Пишет Sephiroth:

Эволюция


URL записи

21:02 

Ответ Запада

So fetch!
Недавно я узрела на просторах Интернета некую картинку, которая для меня стала лишним подтверждением той простой истины, что кармическое равновесие все-таки существует. :gigi:

Дело в том, что в небезызвестном фильме Бортко «Тарас Бульба» имеет место весьма своеобразный перевод с польского. К примеру, диалог воеводы и молодого воина "Много их? - Их в поле как саранчи!" переводится как "Ну, говори! - Я прорвался один!"; воевода успокаивающе говорит дочери: "В городе безопасно" , а переводчик сурово грозит: "Мы их разгоним и жестоко накажем" и т.п. У меня имеется подозрение, что Безруков, которому доверили это дело озвучивать, потерял бумажку с переводом, а попросить новую постеснялся, и поэтому решил озвучивать от балды ))) Впрочем, как все остальные не заметили, что "в мясте ест беспечнэ" ну никак не может быть "мы их разгоним и жестоко накажем" - для меня так и остается загадкой.

Но, как известно, что посеешь то и пожнешь. Запад нанес Бортко ответный удар. Вот под каким названием, по-видимому, вышел в прокат его фильм:

Тыц!

Это же все же, все же, шо вложено в фильм – все загубил злодей-переводчик... :laugh:

@темы: однако, Гоголь, польскофлуд, хех

19:02 

Гренада, Гренада, Гренада моя :)

So fetch!
Нашла вот такую чудесную песенку :) Автор - the_mockturtle.

ТЕВТОНСКАЯ ЛИРИЧЕСКАЯ

Мы храбро дрались, не меняя портков.
Мы доблестно cдали Копорье и Псков.
Весна разгулялась, колдует апрель.
Бойцам «Розамунду» поет менестрель.

Но песню иную – поход ли, привал -
Везде и повсюду майн фройнд распевал.
Он пел, покидая родные края:
„Не выйдет, не выйдет у нас ничего!”

Он песенку эту повсюду твердил,
И даже когда на губу угодил
И в ставку к ландмейстеру шел на допрос,
Он песенку эту мурлыкал под нос.

Ландмейстер сурово сказал наглецу:
"Ливонцу в походе хандрить не к лицу!
Ответь мне по совести, честно ответь:
не стыдно такую похабщину петь?

Мы сил не щадим, водружая окрест
не болт арбалетный - епископский крест,
Тылы надорвались, победу куя,
А этот: "Не выйдет у нас ничего!"

Он медлит с ответом - эстонец, видать:
"Не лучше ли земли обратно отдать?
Мне снилось: о том, как идем мы на дно,
Тиссэ с Эйзенштейном снимают кино!"

Короче, кормить бы ему вороньё,
Но тут поднимают заставу в ружьё копьё:
"На Чудское озеро надо спешить -
Там Невский готовится рыбу глушить!"

Мы шли, проклиная злодейку-судьбу.
Мы Невского с рыбой видали в гробу.
Сейчас раскатаем охальника в блин.
Рванулся в атаку испытанный клин.

Но ратная доля - не сахар, не мед.
Предательски треснул подтаявший лед,
и кореш, озерной хлебнув синевы,
невнятно пробулькал под шлемом: "Не вы-ы..."

Отряд не заметил потери бойца,
поскольку, признаться, не ждал звиздеца.
Лишь хроники древней скупая строка
Сказанье о том сохранит на века.

Мораль этой песни нетрудно понять:
Не надо, геноссе, славян притеснять.
Не надо, не надо, не надо, друзья -
не выйдет, не выйдет у нас ничего!

@темы: хех

08:33 

Звери атакуют

So fetch!
На днях со мной чуть было не произошел страшный случай. Шла я себе по кампусу, шла, никого не трогала, и вдруг слышу – сверху, из кроны дерева, под которым я иду, какие-то странные звуки раздаются. Нечто среднее между визгом и клекотом.
Я, конечно, от неожиданности притормозила и только хотела поднять голову, чтобы посмотреть, что там такое происходит, как вдруг прямо передо мной на землю с сочным шлепком свалилась белка. Свалилась - и тут же вскочила и вполне бодренько рванула в кусты. А из ветвей продолжали доносится свирепые вопли: это победивший в поединке зверек крыл поверженного врага беличьим матом.

И вот я все думаю – а если бы я тогда шагнула вперед? Или еще лучше – если бы я шагнула вперед и задрала голову?.. То есть белка-то конечно, вскочила бы с меня, отряхнулась и преспокойно удалилась бы в кусты, а вот я, наверное, так и осталась бы там лежать...

А вообще у нас тут какое-то прямо нашествие зверей наблюдается. На кампусе помимо белок с некоторых пор еще и еноты тусуются, причем в основном в урнах. Иной раз кинешь в урну огрызок, а оттуда такой возмущенный вопль раздается, что даже как-то неудобно становится. А возле нашего дома недавно тоже были замечены белки, а также утки, колибри и опоссумы. В общем, не удивлюсь, если в следующий раз на меня с дерева какая-нибудь пума свалится :wow2:

@темы: однако

08:39 

Петр Первый и ручка от ванной

So fetch!
Приснился мне тут недавно дивный сон – настолько дивный, что я даже решила им с вами поделиться. Снится мне, значит, что мы с мамой сидим на кухне и беседуем за жизнь. И тут вдруг кто-то громко стучит в дверь. Я подошла к двери, смотрю в глазок – а там Петр Первый! Все как полагается, в шляпе, камзоле и здоровенных ботфортах. Но я, даже во сне будучи человеком рассудительным, сразу смекнула, что это никакой не Петр, а просто какой-то человек в костюме Петра.

- Мам, - говорю, - там какой-то дядька, одетый под Петра Первого!
Тут мама сразу вскинулась:
- Не вздумай его впускать! Он ручку сопрет!
- Какую ручку?
- Как какую? Ручку от ванной комнаты, конечно!

читать дальше

@темы: однако

07:11 

Историческая повесть. Глава IV

So fetch!
08:54 

Историческая повесть. Глава III

So fetch!
Я опять разбила написанное на две главы, так что в скором времени выложу третью и четвертую :)

Глава III

@темы: моя повесть

19:06 

Бесконечно прекрасное :D

So fetch!
10:25 

И снова о неподобающем времяпрепровождении

So fetch!
Обнаружила на просторах Интернета сайт, где можно создавать мультяшек в стариных нарядах, и теперь балуюсь :rotate:


Это, между прочим, практически тизер к следующей главе :shuffle2: А между тем стопка непроверенных студенческих работ все растет и растет, и скоро начнет подпирать потолок... :wow2:

@темы: моя повесть

21:09 

Прекрасное рядом с нами

So fetch!

Этот дивный знак я нынешней зимой видела на трассе Москва-Звенигород, и он поразил меня в самое сердце :inlove:

Другие вывески из Сангиной коллекции

@темы: хех

21:18 

Магия и носки

So fetch!
Вчера нам в почтовый ящик положили письмо, адресованное какому-то товарищу, который, видимо, проживал по этому адресу до нас. И все бы ничего, но товарища зовут Люциус Малво :wow2:

Теперь мне понятно, почему у нас в квартире все время какие-то чудеса происходят. Например, носки исчезают со страшной скростью. Причем по-пакостному так исчезают – не парой, а по одному. А пока первый найдется, второй уже тоже потеряется. Да что там носки – у меня однажды здоровенная картина из кладовки пропала! Потом, правда, нашлась под кроватью – как она туда попала, до сих пор непонятно. А уж про то, с какой чудовищной скоростью у нас исчезают конфеты, я вообще молчу.
Раньше я думала, что это со мной что-то не в порядке, а теперь поняла – это потому что раньше в нашей квартире жил злой волшебник и наложил на нее заклятие! Так что теперь я буду относиться к исчезновению вещей философски. Против магии не попрешь! :laugh:

@темы: однако

11:04 

Чем я занимаюсь вместо того, чтобы готовиться к семинару

So fetch!
Сделала тут небольшой коллажик - вместо иллюстрации к "Попутчику", которую мне, увы, вряд ли когда-либо удастся нарисовать. Перфекционистам смотреть не рекомендуется, ибо, будучи человеком в смысле коллажей не очень продвинутым, имею подозрение, что там не все гладко :shuffle2:

Тыц!

@темы: "Огнем и мечом", Сенкевич, фанфики

11:41 

Американские пейзажи-2 :)

So fetch!

Нью-Йорк, Центральный парк

И еще немного

@темы: путешествия

Once upon a time in NYC

главная