21:11 

Les Miserables

So fetch!
Сходили мы тут недавно на "Отверженных". Надо сказать, изначально идея мюзикла по "Отверженным" меня немного смущала.
- Я, конечно, люблю мюзиклы, - говорила я Наде, - но, по-моему, "Отверженные" - не самый подходящий материал для этого дела. Как это можно обыграть в музыкальном ключе? Прикинь, если каждый умирающий персонаж перед смертью будет петь арии - это ж в корне убьет драматичность момента! Ты можешь себе представить, например, чтобы Жавер пел арию перед тем, как спрыгнуть с моста?
- Дык, как же можно умереть без арии? - подхватила Надя. - А господа революционеры вообще будут петь не переставая, и исключительно про светлое будущее!
Но мы все-таки пошли. Нелзья же пропустить такое важное культурное мероприятие.

И вот в кинотеатре:

Жавер *поет арию и прыгает с моста*
Мы *всхлипываем*
Жан Вальжан *поет арию и умирает*
Мы *плачем*
Погибшие революционеры *стоят на баррикадах и поют песню про светлое будущее*
Мы *рыдаем обнявшись* :weep3:

Вот она, волшебная сила искусства! :laugh:

Нет, мне правда очень понравилось. Даже, признаться, хочется забацать какой-нибудь креатив на эту тему. Ну хотя бы «Отверженные за 15 минут» :gigi: Останавливает только тот факт, что фильм этот все же довольно трагичный - но некоторые сцены прямо-таки просятся в шутливый пересказ!

Например, вот такая

И такая

А если серьезно, фильм замечателен и прекрасен, и я его горячо рекомендую )))

@темы: Les Mis

03:16 

Чудо чудное )))

So fetch!
09.08.2012 в 08:06
Пишет rastakawaii:



URL записи

09:03 

Непонятки

So fetch!
Наверное, у каждого человека в детстве были забавные случаи, когда он в силу недопонимания переиначивал какую-нибудь услышанную им песню так, что мама не горюй. У меня например, были вот такие непонятки.

Есть на свете замечательная песенка про некого потомка хана Мамая, пожелавшего на свою беду завоевать Москву. Согласно семейным преданиям, я эту песню нежно любила с раннего детства, и папа даже пел мне ее в качестве колыбельной. Представляете – у всех нормальных детей было «Баю-баюшки-баю», а у меня - «С оперенной стрелой в гортани я лежу меж кровавых тел». Понятно, в общем, откуда у меня такая страстная любовь к истории.

Когда я подросла настолько, что смогла сама петь эту песню и даже вникать в ее смысл, оказалось, что в ней много всяких непонятных слов. Например, был там вот такой труднодоступный для детского понимания момент:

Ятаганом удар по шлемам –
Впереди, за рекой, Москва!

Я все никак не могла понять, что за таганы такие. Мне тут виделось два варианта – то ли эту фразу следует понимать как «я таганам удар по шлемам», то есть хан врезал по шлемам каким-то таганам (значит, таганы – это его воины), то ли «я таганом удар по шлемам», то бишь он их ударил таганом. В такой интерпретации таган представлялся мне чем-то вроде казана. Наконец я все-таки решила, что полководец, бьющий своих солдат казаном – это как-то неправильно, и, значит, таганы – это все-таки люди, которыми командует хан. Мне эти загадочные таганы представлялись этакими свирепыми азиатскими воинами типа татар, но с большими головами, похожими на казан.

Можете представить себе мой шок, когда однажды папа, бродя со мной по музею, подвел меня к одной витрине и провозгласил:
- Ятаган!
- Ты – таган?! – ужаснулась я. Но уже в следующее мгновение мне в голову пришла еще более страшная мысль – и, подняв на папу расширенные от страха глаза, я жалобно спросила: – Значит, и я тоже таган?..

Еще мне в детстве казалось, что д’Артаньян и три мушкетера поют: «Пора-пора-порадуемся на своем веку красавице и губку». Я думала, что губк – это мужской вариант губки. Видимо, мушкетеры в моем представлении были настолько суровы, что мылись исключительно губками мужского пола.

Но самая удивительная метаморфоза произошла с песней про Красную армию. Это где:

Но от Москвы до Британских морей
Красная армия всех сильней!
Так пусть же Красная сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой!

Мне это слышалось так:

Танцуй же, Красная! Желаем счастья! –
И тык мозолистой рукой!

То есть мне представлялось, что лирический герой усыпил бдительность своего собеседника предложением потанцевать и пожеланиями счастья, после чего злодейски ткнул его мозолистой рукой :gigi:

А у вас какие в детстве непонятки были? ;-)

08:03 

Про «Вечную ночь» Полины Дашковой

So fetch!
По-моему, Полина Дашкова замечательный писатель. Я вот никогда не думала, что мне может так сильно понравиться книга вроде ее «Вечной ночи» - тема там, мягко говоря, тяжелая. Но произведение такого талантливого автора не понравиться просто не может.
Такие у нее замечательные герои – им действительно сочувствуешь, как живым людям. Они и в самом деле живые – и умница Оля, и трогательный в своей влюбленности Соловьев, и старый учитель Родецкий… И Странник, маньяк-миссионер, у нее потрясающе выписан. В него действительно веришь, и от него него мороз по коже.
Cама идея «вечной ночи» тоже интересна. Мне кажется, вечная ночь – это не только образ, порожденный больным воображением Странника. Так выглядел бы наш мир, если убрать из него все хорошее и оставить все самое плохое – царство порока, населенное человекоподобными плотоядными чудовищами. Собственно, некоторые персонажи романа существует в таком мире – например, мерзавец Марк Молох. Не случайно в его глазах «все уродливое увеличивалось, наливалось ярчайшими красками», а мир представляется ему «мутной субстанцией, в которой барахтается человечество». Он видит жизнь такой, потому что он сам таков. Он – порождение вечной ночи, ему в ней вполне комфортно.
И очень хорошо выписано противостояние вечной ночи и мира хороших людей. Не случайно Странник так бесится, столкнувшись с этим другим миром в квартире учителя – ведь увиденное явно опровергает его теорию о том, что на земле остались только грязь, мерзость и жуткие существа, только внешне похожие не людей. Хотя сам он, конечно, себе в этом ни за что не признается.
К слову об учителе – мне еще очень понравилось раскрытие темы литературных произведений и образов, поддерживающих нас в трудные минуты. Вроде идея не новая, но у Дашковой она как-то очень проникновенно выписана.

В общем, Полина Дашкова - потрясающе талантливый писатель.

@темы: современные писатели

06:35 

Как написать исторический роман, не прилагая к этому особых усилий :D

So fetch!
Решила я тут почитать произведение Загребельного «Я, Богдан» и была прямо-таки потрясена до глубины души. Оказывается, часть этой книги списана с костомаровского "Богдана Хмельницкого" – местами слово в слово, местами с небольшими инверсиями и заменой некоторых слов на их синонимы. Костомарова Загребельный, естественно, нигде в книге не упомянул. И это, господа, лауреат Государственных премий Украины и СССР... :wow2:

Но больше всего меня порадовал один эпизод, в котором этот дивный автор по своему обыкновению позаимствовал у Костомарова описание изощренных издевательств казаков над мирным населением – но при этом заменил казаков на солдат Вишневецкого :lol: Ну хоть что-то самостоятельное появилось в этом произведении...

Чтобы не быть голословной, привожу пару кусочков. Что называется, найди пять отличий :gigi:

Раз

Два

Три

А вот тот отрывок, где казаки Хмельницкого легким движеним руки превращаются в жолнеров Вишневецкого. Осторожно, тут описаны зверства.

Вот честно – в первый раз с таким сталкиваюсь. Чтобы не просто приписать нелюбимому историческому персонажу злодейства, которых он не совершал – а взять реальные злодейства, которые совершал твой любимый персонаж, и приписать их нелюбимому.... Это, товарищи, воистину новое слово в написании исторических романов! :crazy:

@темы: однако, польскофлуд

06:18 

Польша, 17 век )))

So fetch!
Честно говоря, не думала, что забацаю две угадайки подряд, но в моей френдленте появилось столько вкусных тематических угадаек, что я просто не могла удержаться ))) Итак - угадайка польскофлудная, прошу любить и жаловать :shuffle2:

1. читать дальше

2. читать дальше

3. читать дальше

4. читать дальше

5. читать дальше

6. читать дальше

7. читать дальше

8. читать дальше

9. читать дальше

10. А вот тут автора можно и не угадывать – он, насколько я понимаю, в России не очень известен. Я даже не нашла это произведение на русском языке, пришлось этот кусочек самой переводить. Но, панове, попробуйте отгадать, о каком историческом персонаже тут идет речь! У меня, когда я наткнулась на сие творение, был прямо-таки культурный шок. Это ж надо было этого героя в таком свете изобразить :laugh:
читать дальше

@темы: польскофлуд

04:53 

Ни дня без Богуна :D

So fetch!
UPD: Что-то я замоталась и совсем забросила этот флэшмоб. Непорядок! Сейчас исправлюсь :)
UPD-2: Закончила! Не прошло и года :laugh:


Поиграю-ка и я в этот флэшмоб :)

Условия: если вы желаете поучаствовать, пишете мне в комментарии, и я выдаю вам персоналию, с которой вы у меня ассоциируетесь. Затем вы постите в своем дневнике (2 раза в день, утром и вечером; но, если хотите, можете установить своё "расписаие") 14 фото/кадров/артов с этой персоналией под заголовком "Ни дня без *вставить имя*.

От ~Fleur du mal~ мне достался Богун :shuffle2:

День 1

День 2

День 3

День 4

День 5

День 6

И, наконец, день 7!
запись создана: 14.11.2012 в 21:32

@темы: Сенкевич

18:23 

Поэтическая угадайка

So fetch!
Что-то захотелось еще раз поиграть в угадайку. :shuffle2: Правила все те же: в гугл не подглядываем, ответы прячем под кат. На этот раз - русская классика:

1. читать дальше

2. читать дальше

3. читать дальше

4. читать дальше

5. читать дальше

6. читать дальше

7. читать дальше

8. читать дальше

9. читать дальше

10. читать дальше

@темы: стихи

17:32 

So fetch!
И еще одна историческая легенда.

"Семирамида", Е. Меркулов

Во глубине седых времён
В богатом, славном Вавилоне
Толпой наложниц окружён
Великий царь сидел на троне.

И вот однажды важный гость
Царю из солнечной Тавриды
Рабыню-жрицу в дар привёз -
Прекрасную Семирамиду.

Красою девы покорён,
Царь позабыл о всём на свете,
И как юнец попался он
В любви расставленные сети.

И для таврической звезды
Царь не жалел ни сил, ни злата.
Разбил висячие сады,
Дворец построил у Евфрата.

Но ни сады и ни дворец
Не растопили сердце жрицы.
Она хотела, чтоб венец
Он подарил ей, как царице.

Нет! Никогда! - воскликнул он -
Ты, верно, тронулась в гордыне.
Не будет Вавилонский трон
Принадлежать моей рабыне!

Она ж ночами каждый раз
Во время ласк на ложе страсти
Царя просила хоть на час
Позволить ей отведать власти.

И, наконец, он внял мольбам
И, поворчав слегка для вида,
Сказал: "Я трон тебе отдам,
Но лишь на час, Семирамида".

И тут же выпустил указ
О смене власти в Вавилоне.
Рабыня будет целый час
Сидеть и царствовать на троне!

И все вокруг, и чернь, и знать
Должны в тот час без промедленья
Под страхом смерти исполнять
Её любые повеленья.

И вот, прекрасна, как заря,
И величава, как богиня,
На трон влюблённого царя
Уселась юная рабыня.

Не тратя время на слова,
Рукой на шею указала...
Сверкнул клинок - и голова
Царя к ногам её упала.

@темы: стихи

21:07 

So fetch!
Нашла вот такое стихотворение.

"Проклятие Марины", Е. Меркулов

Два Лжедмитрия шли на столицу войной,
Примеряя царёву личину.
Называли при этом законной женой
Ясноокую пани Марину.

Но и смутному времени срок подошёл,
Разогнали врагов-басурманов.
И на Земском соборе на русский престол
Был посажен Михайло Романов.

И жестокий указ тут же выпустил он,
С головы не утёрши елея, -
Всех других претендентов на царственный трон
Лютой смертью казнить, не жалея.

Словно смерч над Москвою кровавый прошёл,
Снова вспомнили люди о страхе.
Этот брошен в костёр, тот посажен на кол,
Покатилися головы с плахи.

Сын Марины был трёх с половиною лет,
Словно ангел, красив и безгрешен.
Только страшному царскому слову вослед
Был он схвачен и вскоре повешен.

"Ну, так будь же ты проклят, Романовский род,
На три века!" - вскричала Марина -
"И последний из рода на плахе умрёт
За невинно убитого сына!"

Триста лет пролетело средь войн и балов,
В хороводе страстей и страстишек.
И упали короны с державных голов...
Так сбылось предсказание Мнишек.

@темы: стихи

22:07 

И сюда запощу :)

So fetch!
17.11.2012 в 21:19
Пишет Hajduczek:

Косплей :)
Вот, панове, и на нашу улицу косплей пришел ))) Нашла я в сети фотки c некой ролевой игры по "Пану Володыевскому". Костюмы прямо-таки радуют взор - даже гордость берет за отечественных ролевиков! Есть же еще порох в пороховницах!

Вот, например, Кетлинг:



На остальных можно посмотреть вот здесь.

UPD: О, нашла их в Контакте. Эта игра, оказывается, происходила в Запорожье :) И она явно была только отчасти по Сенкевичу.
Вот еще много фоток, хороших и разных: vk.com/album-33649040_162636211

URL записи

Нет, ребята, это правда очень здорово. У них действительно совершенно потрясающие костюмы. Какие все-таки молодцы!

@темы: Сенкевич, польскофлуд

22:37 

Ураганные хроники. День 0.

So fetch!
Накануне дня Х мне позвонила мама. Я в этот момент готовилась к экзамену по микробиологии и потому немного хандрила.
- У тебя фонарь есть? – встревоженно спроила она.
- Какой, - говорю, - который под глазом или электрический? Хотя вообще-то у меня ни того, ни другого нет. А что, надо, чтобы был?
- Конечно! У вас же ураган будет! Вдруг электричество отключат?
- Не знаю никакого урагана, - говорю. - У меня тут экзамен. Микробиология - это, знаешь, похлеще любого урагана будет. Кстати, недавно, говорят, тоже какой-то жуткий смерч обещали, все запаслись консервами и прочей фигней, а ничего не случилось. Теперь не знают, куда все эти консервы девать.
- Но ты фонарь все-таки купи! – посоветовала мама. - И воду запаси. На всякий случай.

Через пару часов я решила немного отдохнуть от занятий и отправилась в кафе со своей подругой Надей.
- Прикинь, - рассказывала по дороге Надя, - мне родители позвонили и говорят: «Ты бы, доча, купила каких-нибудь сухариков, а то мало ли… Но главное - воду запаси!»
- Мне мои тоже посоветовали воду запасти.
- Это их, наверное, суровая российская жизнь так травмировала - там, говорят, воду запросто могут отключить фиг знает насколько без предупреждения.
Я обидилась за Россию и говорю:
- Во-первых, в России надолго без предупреждения не отключают, а во-вторых, если какое-то ЧП, то довольно быстро все чинят.
- Ну, все равно родители зря паникуют. У нас-то такого никогда не случится!

Тут я стала замечать, что вокруг творится нечто странное. Во-первых, народу на улице почти не было, а во-вторых, магазины и кафешки, которые в Нью-Йорке открыты чуть ли не круглосуточно, были закрыты. В том числе и та кафешка, в которую мы собирались пойти. И даже аптека CVS напротив – а аптеки CVS известны тем, что открыты всегда, даже во время всяческих катаклизмов.
- Фигасе! – сказала Надя, с негодованием оглядывая непривычно темную улицу. - Я, конечно, слышала, что магазины накануне урагана закрываются, но чтобы прямо все закрылись! Вот же паникеры!
Тут я заметила в конце улицы один открытый магазин.
- Слушай, - говорю - я, пожалуй, все-таки куплю фонарь. А то мало ли что!
- И ты, Брут! – трагически возопила Надя, но я уже вышагивала по направлению к магазину. Опустевшая темная улица и впрямь навевала тревожные мысли.
Правда, магазин оказался продуктовым и фонаря в нем не нашлось. Зато в нем нашлись свечки и зажигалка. Под Надино хихиканье я запихала эти ценные приобретения в сумочку и мы пошли домой.

Словами не передать, граждане, как я потом была счастлива, что купила эти свечки.

@темы: New York, други

16:26 

The Borgia Family :D

So fetch!
Открыла для себя эту чудесную песенку :laugh:


@темы: клипы

00:47 

Небольшой локальный апокалипсис

So fetch!
Да, нехило нас шандарахнуло. У нас нет воды, электричества, телефонной связи и Интернета (я сейчас из другого района пишу, - к счастью, прилетело все-таки не всему Нью-Йорку). Здравствуй, первобытный строй! :laugh:
Так что меня, наверное, несколько дней здесь не будет.

@темы: New York

20:38 

Вихри враждебные веют над нами

So fetch!
Мда. А ведь когда я, рыдая в ночи над учебником, в отчаянье думала: "О, если бы у меня была еще пара дней на подготовку к экзамену!" я вовсе не имела в виду "Пусть по Нью-Йорку долбанет ураганом и у нас случатся неожиданные каникулы". Как, однако, важно быть осторожным в своих желаниях :wow2:

@темы: New York, студенческое

16:01 

Историческая повесть. Глава X

So fetch!
21:42 

По мотивам наблюдений за некоторыми фандомами

So fetch!
Update: Закончила! :ura:
Странное дело - я ведь хотела посмеяться над нелепыми фиками вообще, а получилось... Ну, что получилось, то получилось :laugh:


Посмотрела я тут, что творится в некоторых фандомах, и так впечатлилась, что решила даже балладу по этому поводу написать :gigi: Говорю сразу - к истинному положению дел в Сенкевич-фандоме она не имеет никакого отношения. Это всего лишь фантазия на тему "А что если бы и у нас было, как у них" - а на самом-то деле у нас все чинно и благородно, вы не думайте :laugh:

Итак, собственно, баллада. Это, как вы понимаете, переделка толстовского "Змея Тугарина" ;-)

Пирует в Збараже средь грозных гусар
Прославленный князь Вишневецкий -
Доспехи на солнце горят как пожар,
И слышен далеко звон кованых чар
И эхо виватов шляхетских.

И рек Вишневецкий: «Что ж нету певцов?
Без песни не в радость и вина!»
И вот незнакомый из дальних рядов
Певец выступает на княжеский зов,
Гусар растолкавши бесчинно.

Являет весьма удивительный вид
Незваного гостя фигура:
В очах беспокойное пламя горит
И вместо гуслей из-под мышки торчит
Истертая клавиатура.

читать дальше

@темы: Сенкевич, "Огнем и мечом", мои стихи

18:16 

Юбилей

So fetch!
Ровно год назад у меня родился замысел моей исторической повести (я все по привычке называю ее повестью, хотя, кажется, уже смело можно утверждать, что это будет никакая не повесть, а целый роман :gigi: ). Сижу вот, читаю свою переписку с одной моей подругой, с которой я в тот момент делилась этими самыми зарождающимися замыслами – и как-то даже немного грустно мне становится. Потому что я и тогда уже чувствовала, что пройдет год, и медицинский институт начнет жрать мое время со страшной силой, оставляя на повесть какие-то совсем жалкие крупицы. Но мне так хотелось ее начать!

Я тогда как раз недавно закончила писать фанфик по Сенкевичу - но фанфик-то закончился, а желание писать про эту замечательную эпоху никуда не делось. И стала я подумывать о том, чтобы написать продолжение фика. В этом продолжении предполагалось ввести сюжетную линию с Коварным Заговором (в роли главного коварного заговорщика должен был выступать Богуслав Радзивилл), о котором волею судеб узнают главные герои и который они пытаются предотвратить. В частности, Стасю должен был похитить влюбленный в нее шляхтич Буковский (успевший засветиться в «Попутчике» – правда, очень мимолетно), который помимо всего прочего участвовал в этом заговоре – собственно, находясь в его замке Стася и должна была узнать о планах Радзивилла и компании. И еще я подумывала о том, чтобы ввести в сюжет брата Стаси Владислава, который, как выяснилось бы в сиквелле, вовсе даже не погиб - во-первых, один мой читатель в свое время очень переживал из-за его смерти и хотел, чтобы я его «воскресила», а во-вторых, мне представлялось интересным показать его взаимоотношения с Богуном, на пару с которым ему пришлось бы выручать сестру – этакую эволюцию от сильной неприязни до дружбы )))

Думала я над этой идеей, думала, и в итоге решила, что лучше я не фик напишу, а свое собственное произведение. И стала потихоньку писать первые главы, попутно продумывая детали дальнейшего сюжета. Богуслава Радзивилла я заменила на другого интригана той эпохи (который действительно в то время интриговал против короля), сюжетные линии с похищением и раскрытием заговора претерпели некоторые изменения, отважный рыцарь Владислав благополучно перекочевал в новое произведение - правда, уже не в виде брата главной героини, - ну и герой с героиней, естественно, получились уже совсем другими (в особенности герой – а ведь я изначально подозревала, что может выйти нечто вроде Богуна :laugh: ). Ну и вообще рассказ оброс кучей новых сюжетных линий и героев и в результате разросся в целую повесть, а то и роман. То есть, в замыслах моих разросся – потому что стоило мне написать первые семь глав, как грянул мединститут…

Но при этом именно теперь, когда над повестью так явственно нависла угроза , я в полной мере осознала, что не могу ее не то что бросить, но даже отложить на сколько-нибудь длительный срок. Потому что творчество – это, оказывается, весьма захватывающий процесс, и отказаться от него для меня было бы не так-то просто. И к героям своим я, опять же, очень привязалась, и расставаться с ними мне совсем не хочется :shuffle2:

В общем-то, может, продолжать писать будет не так уж сложно. Учеба-учебой, социальная жизнь – социальной жизнью, но, думается мне, если сильно захотеть, то и для творчества во всей этой круговерти можно выкроить немного времени. Так что – the show goes on. И пусть весь мир загруз подождет :)

@темы: моя повесть

05:06 

So fetch!
В лифте нашего корпуса висит объявление: "Кто-нибудь стетоскоп терял? Обратитесь к консьержу". Внизу подписано: "Вы лучше спросите - кто из нас его не терял..." :gigi:

@темы: студенческое

05:32 

Про повесть

So fetch!
Посмотрела я тут, какой меня в ближайшее время загруз ожидает, впечатлилась, и с перепугу написала седьмую главу за пару дней - пока меня, так сказать, не накрыло этим потопом))) Так что скоро она здесь появится :rotate:

Кстати, я тут подумала-подумала и решила, что остальные главы повести буду вывешивать в закрытых записях. Естественно, тем, кто повесть читает, доступ к этим записям будет открыт. Если найдутся еще желающие - пожалуйста, напишите мне на u-mail или в комменты к вот этой записи, и я вам открою :)

@темы: моя повесть

Once upon a time in NYC

главная