• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: дюма (список заголовков)
01:56 

Доступ к записи ограничен

So fetch!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:49 

Еще немного мушкетерских пирожков

So fetch!
граф ваши лилии чудесны
от них я глаз не отведу
ещё бы сударь пять миледей
в пруду

Еще!

@темы: Дюма, сетью принесло

21:45 

Это шикарно, я считаю XD

So fetch!
на память герцог взял подвески
оно бы ладно бог бы с ним
в смятенье анна смотрит нету
часов и ложечки тю тю

@темы: Дюма, сетью принесло

23:05 

Если в слове "хлеб" сделать четыре ошибки, то получится "пиво" (с)

So fetch!
Хочу поделиться дивным отжигом Либрусека. Перечитывала я тут отрывки из "Графини де Монсоро", и наткнулась на такую вот трогательную опечатку. Итак, граф де Монсоро бранит де Бюсси за то, что тот, воспользовавшись его отъездом, пришел в гости к его жене:

– А-а! – сказал мрачный голос. – Это и в самом деле господин де Бюсси, а я-то, простак, не хотел верить. Вот это друг! Замечательный друг, настоящий.

Бюсси молчал. Кусая губы, он оглядывал комнату, чтобы оценить, какие у него будут возможности для сопротивления, когда дело дойдет до схватки.

– Он узнает, – продолжал голос, насмешливый тон которого делал еще более страшным его низкое, мрачное звучание, – он узнает, что главный ловчий в отъезде, что жопа осталась одна, что ей, быть может, страшно, и является составить ей компанию. И когда же? Накануне поединка. Я повторяю: вот настоящий, замечательный друг!


Пруфлинк

Мое живое воображение немедланно нарисовало эту страшную картину: ловчий уехал, а ОНА осталась дома. И де Бюсси, гад такой, решил этим воспользоваться...
Не, ну я на месте Монсоро тоже обиделась бы. :-D

@темы: однако, Дюма

11:31 

lock Доступ к записи ограничен

So fetch!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Once upon a time in NYC

главная