• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: польскофлуд (список заголовков)
01:56 

Доступ к записи ограничен

So fetch!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:57 

Крылатые гусары - теперь мультяшные!

So fetch!
Панове, я тут последнее время практически не появляюсь, ибо загруз воистину адский, но сегодня я увидела вот это и просто не могу с вами не поделиться:



И вы знаете, мне внезапно все равно, что у гусар неправильное построение (точнее, отсутствие такового), почему-то два крыла (если это начало XVII века, то должно быть одно) и пики отсутствует как класс. Это как в старом анекдоте про маленький фандом: "Нет слэша, джена и гета - есть счастье "про них написали". Ну и что, что они явно плохие парни, атакующие нестройной толпой без пик да еще и с каким-то Генрихом Третьим во главе - зато про них сняли мультик! :ura: Ну, если теперь еще и всяческий мерчендайз забацают, то счастью моему не будет предела :rotate:

@темы: польскофлуд

20:41 

Давненько не было здесь польско-казацко-флуда :)

So fetch!
Хочу поделиться вот такой замечательной песней про лихого атамана и прекрасную... а вот и нет, не полячку! Нет, ну должно же в этом дневнике быть хоть какое-то разнообразие, в самом-то деле :laugh:
А если серьезно, то автор - просто молодец, я считаю. В наше время такие стихи редкость.



За наводку спасибо Sephiroth :)

@темы: польскофлуд

19:24 

Вах, что я нашла!

So fetch!
Это же практически Черный рыцарь из моего "Обрыва"! :gigi: Прямо даже приятно осознавать, что не одна я так нежно люблю всех этих кавалерист-девиц и иже с ними - у этого товарища аж целая галерея Шурочек Азаровых всех времен и народов :)





Отсюда

@темы: польскофлуд

22:54 

Фильм "Богдан Зиновий Хмельницкий": Закопай меня полностью

So fetch!
Хочу я, граждане, расcказать вам о фильме, о котором невозможно молчать.
Называется он «Богдан Зиновий Хмельницкий». Когда-то давно, на заре моей зарождающейся любви к Речи Посполитой, я попробовала его смотреть и не досмотрела – от тех времен у меня осталось смутное ощущение, что это была какая-то фигня. Но тут я увидела в сети его обсуждение и решила все-таки наверстать упущенное. Наверстала – и выпала в осадок. :crazy:
Короче, насчет всех креативов по этой теме, которые я раньше называла бредом и укуром - я беру свои слова назад. Они просто нервно курят в углу рядом с этим великолепием. Я не буду пересказывать всего, скажу только, что в этом фильме:
- Добрая половина героев все время орет и люто (нет, ЛЮТО) пучит глаза. Такое количество пораженных Базедовой болезнью людей в одном фильме прямо-таки повергает в ступор :wow:
- Хмельницкий, естественно, дуся дивный, в лучших традициях трилогии Старицкого - в частности, он не дает казакам разрушать католические костелы и даже прощает Чаплинского, укравшего его жену и убившего сына. Если бы не Базедова болезнь, обличающая в нем человека из плоти и крови, я бы решила, что передо мной ангел небесный, сошедший на грешную землю чтобы нести людям мир, дружбу и любовь.
- Крылатые гусары - это пехота.
- Во время переговоров с поляками Хмельницкий пляшет на столе какую-то причудливую помесь гопака и лезгинки. А еще в одной сцене он, будучи в депрессии, говорит суровым дядям с лопатами нечто вроде "Закопайте меня, закопайте меня полностью!" - и те, натурально, закапывают :wow2:
- Король – его, кстати, играет брат небезызвестного Никиты Джигурды - кусает своих приближенных за руки (вообще ни за что, а вот так просто ни с того, ни с сего) :aaa:
Но самый цимес – это, конечно, образ князя Иеремии нашего Вишневецкого. Вишневичане, держитесь за стул, сейчас пойдет тяжелая артиллерия.

В общем, это какой-то адский трындец, я не знаю, как такое вообще возможно было снять. Лучше бы они выделенные на фильм деньги сразу пропили, ей-богу. Впрочем, судя по всему, они именно это и сделали…

@темы: польскофлуд

22:13 

Из дальних странствий воротясь

So fetch!
А мы с Sephiroth ездили в Польшу! И это, панове, было прекрасно. Имели место: распевание песен вокруг крепостных стен Кракова, танцы во дворе королевского замка, обнимашки с прибалдевшими от нашего напора крылатыми гусарами, растрачивание последних денег на пирожные и поедание оных в полночь над Вислой. И, конечно же, вытряхание в Вислу всей оставшейся в кошельке мелочи - чтоб уж наверняка вернуться! :rotate: Отчет об этой поездке, а также о других моих недавних похождениях, вскорости воспоследствует :)

@темы: польскофлуд

16:23 

Пирожки с бульбой

So fetch!
Решила я тут испечь пирожки с бульбой (кстати, знаете ли вы, друзья, что «бульба» - это картошка? Я вот только на днях узнала :laugh: ). Вдохновили меня на это, помимо всего прочего, известный интернет-прикол «Если бы «Тараса Бульбу» снимал…» и вот эти пирожки на тему разнообразных экранизаций «Шерлока Холмса» :)

Примечание:
Ле – автор романа «Богдан Хмельницкий», запомнившегося мне прежде всего тем, что там у него действует герой по имени Скшетуский – трус, подлец и негодяй, а также его любовница Елена – тоже весьма аморальная личность. А про остальных авторов я уже тут писала.


когда б не Гоголь а Сенкевич
«Тараса Бульбу» написал
в конце пришел бы Вишневецкий
и всех бы на кол посадил

когда б про Бульбу Загребельный
решил романчик накатать
он все списал бы с «Аватара»
ведь пипл схвавает и так

а если б Ле писал про Бульбу
назло Сенкевичу бы он
впихнул в роман Заглобу с Яном
чтобы Тарас их запинал

когда б «ТБ» писал Левицкий
то подлый воевода-лях
к казачкам в окна б нагло лазил
за что и получил бы в лоб

у Санги юная шляхтянка
на помощь другу своему
примчалась бы в доспехах с саблей
и с пулеметом заодно

а вот у Старицкого с нимбом
все б оказались казаки
и Бульба сыну б за измену
с укором пальцем погрозил

И, в качестве бонуса, немного кинематографа. Ну не могла я пройти мимо “1612” :D

снимает «Бульбу» Хотиенко
грохочет ядерный разрыв
Тарас верхом на Индрик-звере
ведет в атаку медведей

Присоединяйтесь, граждане! Естественно, можно брать не только авторов, которые что-то писали на казацко-польские темы, но и вообще любых. И кинематограф тоже – куда ж без него ;-)

@темы: мои стихи, Гоголь, польскофлуд

07:59 

Немного польскофлуда, а то что-то давненько его не было :D

So fetch!
Прочла я тут роман «Богдан Хмельницкий» М. Старицкого и решила написать о нем пару слов. Но охарактеризовать этот роман парой слов у меня что-то никак не выходит – уж слишком он мозговыносящ. Поэтому вместо того, чтобы написать о романе в целом, напишу-ка я лучше о наиболее запомнившихся действующих лицах.

Богдан Хмельницкий – дуся дивный, и этим все сказано. Он добр, отважен и благороден. Он прекраснодушен настолько, что у него вот-вот прорежутся крылья. Он – сногсшибательный красавец (молчите, прижизненные портреты Хмельницкого, вас никто не спрашивает!), альфа-самец и вообще герой-любовник, хотя некоторые несознательные личности все никак не могут его оценить по достоинству (см. «Коварные шляхтянки»). Он никому не делает зла и сеет исключительно разумное, доброе и вечное – а если в итоге выходит жуть, мрак и избиение младенцев, то виноват всегда оказывается не он, а Тугай-бей.

Иеремия Вишневецкий. Образ этого персонажа можно кратко охарактеризовать тремя словами: истерика, истерика, истерика. Такого Иеремию, панове, мы еще не видели. На его фоне меркнет даже Ярема-женолюб из книги Левицкого. Иеремия Левицкого всего лишь бегает на свиданки к казачкам, предварительно напугав их до полусмерти шашкой - и на этом его эксцентричность ограничивается. Не таков Иеремия Старицкого. Даже в разговорах на самые, казалось бы, нейтральные темы он брызжет слюной и бьется в конвульсиях. Он синеет, зеленеет и даже покрывается фиолетовыми пятнами. Разговаривая с казаками, он ухитряется говорить практически одними только ругательствами, безо всяких связующих слов. Словом, неудивительно, что при виде этого психопата казаки тактично ретируются – неудобно как-то больного человека лишний раз нервировать.

Лихие запорожцы – милые, добродушные ребята, все как один спортсмены, комсомольцы и просто красавцы. Единственное исключение в смысле добродушия составляет Кривонос, да и то потому, что в молодости ему довелось встретиться с Иеремией, который в тот момент как раз впал в очередную истерику, - в результате чего бедный казак получил психологическую травму на всю жизнь. В целом же запорожцы, как и их предводитель, сеют исключительно разумное, доброе и вечное – а если в итоге выходит жуть, мрак и избиение младенцев, то виноваты не они, а Тугай-бей проклятые феодалы - довели народ, понимаешь!

Чванливые шляхтичи – любители пожрать, побухать и поразмножаться, причем все эти в общем-то нехитрые действия они совершают на удивление пафосно. Поскольку в мертвом состоянии жрать, бухать, размножаться и кидать понты несколько затруднительно, воевать шляхтичи не любят. Вместо того, чтобы сражаться, они как правило линяют с поля боя и потом рассказывают всем о своих фантастических подвигах. Если им иногда и удается выиграть сражение, то исключительно потому, что у них есть Иеремия, который своими истериками вгоняет казаков в ступор, а также оружие массового поражения – коварные шляхтянки.

Коварные шляхтянки – двойные агентки и предательницы, злостно юзающие влюбленных в них простодушных казаков в разных злодейских целях. Кроме того, будучи достойными представительницами загнивающего класса, они изменяют казакам направо и налево, что не мешает последним их нежно и трепетно любить. Время от времени между казаками и их польскими возлюбленными происходят диалоги примерно следующего содержания:
- Я люблю тебя!
- Но ты отдалась другому!
- Но я все равно люблю только тебя!
- Ну ладно тогда.
После этого коварная шляхтянка обосновывается в казацком лагере и сливает полякам стратегически важные сведения, ну или еще как-нибудь пакостит, при этом соблазняя всех направо и налево. Особое место в плеяде этих негодяек занимает жена Хмельницкого, которая меньше чем с тремя мужчинами одновременно принципиально не крутит. Хмельницкий, правда, ее все равно любит, потому что он дуся дивный и далее по тексту.

Отдельно хочу сказать про многочисленные любовные линии в этом романе. Издатель прочитанного мною советского трехтомника, по-видимому, настолько обалдел от всех этих любовных многоугольников, что счел необходимым стыдливо приписать в конце книги, что, дескать, автор в свое время был вынужден вписать в роман все эти любовные линии, чтобы повысить его читаемость. Если так, то читаемость была для Старицкого ну очень важна, потому что на всю эту Санта-Барбару приходится львиная доля книги. При этом автор, творивший на рубеже 19 и 20 веков, не мог позволить себе описывать акты карнального торжества, но изо всех сил старался выдать тот максимум, который в те времена можно было выдать – видимо, тоже исключительно в целях повышения читаемости. В сочетании с типичным литературным языком 19 века смотрится это все прямо-таки дивно. В общем, всем горячо рекомендую! Настроение поднимает прямо-таки с первых строчек :laugh:

А еще эта книга вдохновила меня на одну креативную идею. Какую – увидите вечером ;-)

@темы: польскофлуд

06:03 

Вредные советы по Трилогии и "Крестоносцам"

So fetch!
Сегодня мне вдруг подумалось - а ведь у Григория Остера, помимо его замечательных задачек, были еще и не менее замечательные вредные советы... В результате анатомия снова не выучена. :rotate:

«Огнем и мечом»

Если вы шляхетской кровью всю залили Украину,
И Ярема Вишневецкий жаждет шею вам свернуть,
Посылайте князю письма с заверениями в дружбе:
Князь Ярема – славный малый; он, конечно, вас простит.

Дальше!

@темы: "Крестоносцы", "Огнем и мечом", "Пан Володыевский", "Потоп", Сенкевич, вредные советы, мои стихи, польскофлуд

06:35 

Как написать исторический роман, не прилагая к этому особых усилий :D

So fetch!
Решила я тут почитать произведение Загребельного «Я, Богдан» и была прямо-таки потрясена до глубины души. Оказывается, часть этой книги списана с костомаровского "Богдана Хмельницкого" – местами слово в слово, местами с небольшими инверсиями и заменой некоторых слов на их синонимы. Костомарова Загребельный, естественно, нигде в книге не упомянул. И это, господа, лауреат Государственных премий Украины и СССР... :wow2:

Но больше всего меня порадовал один эпизод, в котором этот дивный автор по своему обыкновению позаимствовал у Костомарова описание изощренных издевательств казаков над мирным населением – но при этом заменил казаков на солдат Вишневецкого :lol: Ну хоть что-то самостоятельное появилось в этом произведении...

Чтобы не быть голословной, привожу пару кусочков. Что называется, найди пять отличий :gigi:

Раз

Два

Три

А вот тот отрывок, где казаки Хмельницкого легким движеним руки превращаются в жолнеров Вишневецкого. Осторожно, тут описаны зверства.

Вот честно – в первый раз с таким сталкиваюсь. Чтобы не просто приписать нелюбимому историческому персонажу злодейства, которых он не совершал – а взять реальные злодейства, которые совершал твой любимый персонаж, и приписать их нелюбимому.... Это, товарищи, воистину новое слово в написании исторических романов! :crazy:

@темы: однако, польскофлуд

06:18 

Польша, 17 век )))

So fetch!
Честно говоря, не думала, что забацаю две угадайки подряд, но в моей френдленте появилось столько вкусных тематических угадаек, что я просто не могла удержаться ))) Итак - угадайка польскофлудная, прошу любить и жаловать :shuffle2:

1. читать дальше

2. читать дальше

3. читать дальше

4. читать дальше

5. читать дальше

6. читать дальше

7. читать дальше

8. читать дальше

9. читать дальше

10. А вот тут автора можно и не угадывать – он, насколько я понимаю, в России не очень известен. Я даже не нашла это произведение на русском языке, пришлось этот кусочек самой переводить. Но, панове, попробуйте отгадать, о каком историческом персонаже тут идет речь! У меня, когда я наткнулась на сие творение, был прямо-таки культурный шок. Это ж надо было этого героя в таком свете изобразить :laugh:
читать дальше

@темы: польскофлуд

22:07 

И сюда запощу :)

So fetch!
17.11.2012 в 21:19
Пишет Hajduczek:

Косплей :)
Вот, панове, и на нашу улицу косплей пришел ))) Нашла я в сети фотки c некой ролевой игры по "Пану Володыевскому". Костюмы прямо-таки радуют взор - даже гордость берет за отечественных ролевиков! Есть же еще порох в пороховницах!

Вот, например, Кетлинг:



На остальных можно посмотреть вот здесь.

UPD: О, нашла их в Контакте. Эта игра, оказывается, происходила в Запорожье :) И она явно была только отчасти по Сенкевичу.
Вот еще много фоток, хороших и разных: vk.com/album-33649040_162636211

URL записи

Нет, ребята, это правда очень здорово. У них действительно совершенно потрясающие костюмы. Какие все-таки молодцы!

@темы: Сенкевич, польскофлуд

21:06 

Доступ к записи ограничен

So fetch!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:27 

Магдалена Мельцаж

So fetch!
Раз уж у меня тут пошел косяком польскофлуд, напишу-ка я еще пост про Магдалену Мельцаж :)



При всем моем сами-знаете-каком отношении к фильму "Тарас Бульба", я считаю, что в нем есть один большой плюс - Магдалена Мельцаж в роли панночки. По-моему, красота Мельцаж - это какая-то совершенно особенная красота. Про нее очень удачно высказалась одна посетитетльница сайта "Кино-Театр.ру": "Это красота очень определённого типа - чисто польская - поразительный сплав нежности, хрупкости, акварельности черт, движений, мимики и одновременно горделивость, достоинство, порывистость, этакое присущее только польской крови тонкое "шляхетское надмение" и "пановий норов", но не от глупой спеси, как кажется большинству, а от самозабвенного идеализма, от бесконечной тоски по ушедшему "рыцарству".

В общем, я очень рада, что открыла для себя эту актрису. Опять же, когда мне во время творческого процесса попадаются эпизоды, в которых нужно как-то передать неотразимое очарование какой-нибудь прекрасной панны (а такие эпизоды в моих творениях встречаются довольно часто, чего уж там :laugh: ), достаточно взглянуть на фотографию Мельцаж - и все нужные слова подбираются сами собой. :)

Еще фотографии Магдалены Мельцаж в образе панночки

@темы: польскофлуд

20:20 

Еще немного о Смутном времени

So fetch!
Вот кстати подумалось - а почему, интересно, нет у нас никаких романов/фильмов про Лжедмитрия? Ну разве что Акунинская "Детская книга", но это все-таки скорее фантастика, чем история. А ведь какой шикарный историко-приключенческий роман мог бы получиться! Но не пишут почему-то.:hmm:

И картинка в тему:


Автор - Ник-Арагуа

@темы: польскофлуд

21:02 

Ответ Запада

So fetch!
Недавно я узрела на просторах Интернета некую картинку, которая для меня стала лишним подтверждением той простой истины, что кармическое равновесие все-таки существует. :gigi:

Дело в том, что в небезызвестном фильме Бортко «Тарас Бульба» имеет место весьма своеобразный перевод с польского. К примеру, диалог воеводы и молодого воина "Много их? - Их в поле как саранчи!" переводится как "Ну, говори! - Я прорвался один!"; воевода успокаивающе говорит дочери: "В городе безопасно" , а переводчик сурово грозит: "Мы их разгоним и жестоко накажем" и т.п. У меня имеется подозрение, что Безруков, которому доверили это дело озвучивать, потерял бумажку с переводом, а попросить новую постеснялся, и поэтому решил озвучивать от балды ))) Впрочем, как все остальные не заметили, что "в мясте ест беспечнэ" ну никак не может быть "мы их разгоним и жестоко накажем" - для меня так и остается загадкой.

Но, как известно, что посеешь то и пожнешь. Запад нанес Бортко ответный удар. Вот под каким названием, по-видимому, вышел в прокат его фильм:

Тыц!

Это же все же, все же, шо вложено в фильм – все загубил злодей-переводчик... :laugh:

@темы: однако, Гоголь, польскофлуд, хех

22:45 

Как вы яхту назовете...

So fetch!
Хочу рассказать вам одну поучительную историю, которая случилась со мной в прошлом году, и о которой я долгое время хотела поведать миру, но все забывала. Некоторое время назад я прочла вот этот пост и впечатлилась. Причем впечатлилась настолько, что решила даже устроить флэшмоб «Помоги двоечнику». Суть флэшмоба должна была состоять в том, чтобы придумывать бредовые пересказы классических произведений исходя из одного названия - чтобы все эти граждане, которые бегают по Интернету с запросами типа «краткий пересказ такого-то произведения» обрели, наконец-то, свое счастье. :gigi:

И вот придумала я такой пересказ «Потопа»:

Анджей Кмициц, студент Краковского университета и по совместительству редкостный раздолбай, и его друзья – прилежный Михал Володыевский и прогульщик и выпивоха Ян Заглоба - снимают квартиру в дышащем на ладан старом доме. Однажды ночью они просыпаются посреди небольшого озера и понимают, что их затопила живущая сверху шведская семья. Сумеет ли Анджей в общей суматохе спасти конспект отличницы Оленьки, который он непонятно куда засунул во время вчерашней пьянки и который ему непременно надо вернуть означенной Оленьке перед началом первой пары, если, конечно, он не хочет умереть во цвете лет?


Придумала и с чувством выполненного долга легла спать. А потом ночью проснулась... да, именно что посреди небольшого озера! :laugh: Нет, ну не совсем посреди озера, конечно. Но да, нас залили соседи. Те самые, из предыдущего поста, с бешеным унитазом. :uzhos:
Правда, последствия потопа были не то чтобы очень драматичны. У нас даже потолки не пострадали. Но сам факт! Вот уж воистину, с классикой шутки плохи )))

@темы: польскофлуд, однако, Сенкевич, "Потоп"

07:56 

Опричные (и не только) задачки :)

So fetch!
UPD: Добавила задачки из комментов :)

Господа, помните, у нас в опричном сообществе как-то фигурировала математическая задача по «КС», где медведь и Максим бегут к Серебряному, каждый с определенной скоростью, и надо узнать, успеет ли Максим спасти князя? Предлагаю продолжить эту замечательную традицию и насочинять еще каких-нибудь забавных задачек. Вот например:


Опричные задачки

Федор Басманов принес царю два навета на Вяземского, два – на Малюту Скуратова, один – на Грязного и пять – на Марью Темрюковну. Малюта Скуратов, в свою очередь, организовал два доноса на Федора Басманова, три – на Алексея Басманова и один – на Вяземского. Василий Грязной оклеветал Федора Басманова трижды, Вяземского – дважды, и себя – один раз (случайно). Кто из вышеперечисленных лиц останется в живых, если царь казнит каждого опричника, на которого имеется три доноса, и каждую свою жену, которую оклеветали как минимум шесть раз? Вероятностью, что царь женится на Федоре Басманове, пренебречь.

Дальше!


Сенкевичевские задачки


Привезя домой молодую супругу, пан Скшетуский решил, что ночью он будет просыпаться каждые пятнадцать минут и проверять, на месте ли Елена, ибо опасался, что ее может похитить Богун. Сколько раз за эту ночь просыпался Скшетуский, если известно,что молодожены уснули в одиннадцать часов вечера, а Богун похитил Елену в 5:10 утра?

Дальше!

Бонус :)

Подключайтесь, граждане! Даешь опричный задачник! Ну или сенкевичевский :rotate:
запись создана: 31.10.2011 в 07:13

@темы: Сенкевич, занимательная арифметика, опричнина, польскофлуд

21:26 

Муки творчества

So fetch!
Решила я тут написать небольшую историческую повесть сами понимаете про что. Свою собственную! Со своими героями, своим сюжетом и стилем... эээ... ну ладно, я честно напишу, что книга посвящается Сенкевичу, авось тогда не забьют за сходство стилей. :shuffle2:

В связи с чем на столе лежит куча книг по истории Речи Посполитой и неподъемный польско-русский словарь, а вскорости к ним, наверное, присоединится учебник польского, потому что нужно же как-то читать все эти исследования, которые никто не удосужился перевести.

...А началось все с того, что я прошла в Интернете тест «Кто вы из героев Сенкевича» (самого Сенкевича я тогда еще не читала). Подумать только, а с виду - такое невинное времяпрепровождение... :laugh:

@темы: польскофлуд

21:55 

Про неправильных казаков

So fetch!
Однажды мы с друзьями решили поехать на пляж. Была чудная погода, в небе сияло солнышко и ничто не предвещало нелепых казусов.

- Что слушать будем? – спросил Лешка, когда вся честная компания разместилась в недрах его машины.
- Не знаю, как вы, а лично я хочу послушать какие-нибудь казачьи песенки, - говорю я.
Лешка немедленно закатил глаза:
- И почему я не удивлен?
- Нечего тут это самое, - говорю. – Мне это для вдохновения надо (было это в те времена, когда я писала фик). И вообще, если нет казачьих песен, то так сразу и скажи.
- У меня есть абсолютно все! – возмутился Лешка. И действительно, порывшись в своем монументальном ай-поде, он обнаружил там пару народных песен, правда, почему-то в техно-переложении. Была там и песня «Любо, братцы, любо», которую он не замедлил мне поставить.

Тут-то и случился казус. Дело в том, что в этой песне есть фраза «Кудри мои русые, очи мои светлые травами, бурьяном да полынью зарастут, кости мои белые, сердце мое смелое коршуны да вороны по степи разметут». И вот представьте себе ситуацию - певец доходит до этого места, начинает петь «Ко...» - и, видимо, вдруг понимает, что ошибся, сейчас надо петь про кудри, а уж потом – про кости. Но «Ко»-то уже спето, назад пути нет! И вот, осознавши все эти ньюансы за долю секунды – во всяком случае, так оно мне представляется – он вышел из положения следующим образом: спел «Косы мои русые» 0_0 Почему этот момент потом не переписали – загадка.

Так или иначе, фраза про косы произвела на нас неизгладимое впечатление.
- Опаньки, воин с косами, - сказал Денис. – Страшно представить! Гламур проник в ряды вооруженных сил.
- Да-да! Это неправильные воины и воюют они неправильно, - подхватила Катя.

Тут же на незадачливого вояку посыпались насмешки. Мне его как-то даже жаль стало. Поэтому я сказала:
- Да ладно вам. Может, это... эээ... ммм... тактическая хитрость такая.
- Я извиняюсь, но какая здесь может быть тактическая хитрость? – изумился Лешка.
- Ну например, выезжает войско на бой с супостатами, а впереди это чудо с косичками. Враги в шоке: «Шозанах?!» И, пока они в изумлении пялятся на этого товарища, его соратники оперативно рубят их в капусту.

Не думаю, что мои доводы произвели на моих друзей должное впечатление, но смеяться над казаком с косами они все-таки перестали и стали слушать следующую композицию. Следующей композицией оказалась какая-то народная песня, которую я раньше никогда не слышала. Тот же певец, что пел про косы, пропел приятным тенором:

- Расцвела под окошком белоснежная вишня,
Из-за тучки далекой показалась луна...

Я расслабились, предвкушая незатейливую песню без всяких подвохов. Но тут певец снова нас огорошил:

- ...Все подружки по парам в тишине разбрелися,
Только я в этот вечер засиделась одна.

Тут уже захохотали абсолютно все, и продолжали хохотать на протяжении всего монолога героини (героя?), переживавшей (переживавшего?) свою любовную драму:

- Вспомни, мой ненаглядный, как тебя я встречала!
Мне казалось, что счастье – это ты, дорогой!
Все как лучшему другу я тебе доверяла –
Почему же сегодня ты прошел стороной?..

До сих пор, кстати, не могу понять, почему эту партию поручили исполнять мужчине – в их группе были и девушки, периодически они довольно мелодично подпевали певцу.


А вспомнила я эту давнюю историю потому, что недавно, прочесывая Интернет в поисках картинок для оформления сенкевичевского сообщества, нашла вот такую прелесть:

Смотреть, бояццо

По-моему, это просто идеальный противник для того сентиментального казака с косами. Посмотреть бы на их сражение – то-то было бы зрелище :lol:

@темы: други, польскофлуд

Once upon a time in NYC

главная